C’est pas ma faute, dans ma tête j’suis pas comme les autres

Це не моя вина ( помилка) , в моїй голові я такий як і інші
Ne t’étonne pas, je suis comme ça

Не дивуйся , я такий
Et dans la cour, je n’ai jamais pris le premier coup

І у дворі, я ніколи не був першим
J’me démonte pas, je suis comme ça

 Я не засмучуюсь , я такий

On m’a dit: dans la vie tu vas tout rater

Мені казали: в тебе нічого не получиться в житті

В житті ти будеш невезучим
Le bonheur ne vient pas à pied, moi j’ai marché

Щастя не приходить пішки, а я, я ішов
J’ai vu tant de porte se refermer

Переді мною скільки дверей зачинялося
J’voulais juste me faire remarquer, c’est raté

Я хотів тільки виділитись, привернути до себе увагу

[Refrain]
Peu importe je me fou de ce qu’on dit de moi

Не важливо, мені (наплювати)все рівно . що вони говорять про мене
J’oublie tout les fais comme ci les fais comme ça

Я забуваю всі роби так, а це роби так
Je m’invente des chansons, je les entends pas

Я створюю пісні, і їх не чую
Fais comme ci, fais comme ça
роби так,роби так
Je menais ma vie, réglais mes problèmes

Я живу своє життя, вирішую проблеми
Je veux rêver grand à 20 ans à peine

Я хочу мріяти  дорослим в заледь 20 років
Je veux qu’à vos yeux le petit gitan

Я хочу щоб у ваших очах маленький циган
Soit un mec honnête, je n’suis pas méchant

Був чесною людиною, я не злий
J’me revois encore dans l’bus à l’arrière

Я знову себе бачу позаду в автобусі
Début de l’histoire, y’avait tout à faire

Початок історії, тут саме так
Si on m’avait dit que si peu de temps

Якщо б мені сказали, що так мала часу
Aller faire changer le regard des gens

Іти та змусити змінити погляд людей

On m’a dit: dans la vie tu vas tout rater
Le bonheur ne vient pas à pied, moi j’ai marché
J’ai vu tant de porte se refermer
J’voulais juste me faire remarquer, c’est raté

[Refrain]
Peu importe je me fou de ce qu’on dit de moi
J’oublie tout les fais comme ci, les fais comme ça
Je m’invente des chansons, je les entends pas
Et fais comme ci, fais comme ça

J’ai fait comme ci, j’ai fait, j’ai fait comme ça
C’est vrai que c’est la vie, tu sais, je n’oublie pas
J’ai fait comme ci, j’ai fait, j’ai fait comme ça
C’est vrai que c’est la vie, tu sais, je n’oublie pas

[Refrain]
Peu importe je me fou de ce qu’on dit de moi
J’oublie tout les fais comme ci, les fais comme ça
Je m’invente des chansons, je les entends pas
Et fais comme ci, fais comme ça