неділя, 26 лютого 2023 р.

Saw your picture on accident
Побачила випадково твоє фото
Your face has changed
Твоє обличчя змінилось
The lines are sinking in  

Риси ( лінії) запались
I pressed play, I should haven't 

Я натисла "грати", але мені не варто було
Congratulations 

Вітаю
But do you ever wonder what we could have been?
Але чи ти коли-небудь думав про те ,ким ми могли бути
But your mind plays tricks with distance
Але твій розум грає в ігри з відстанню
Always makes things feel so unfinished

Завжди заставляє відчувати, що щось незавершене
… I miss you more than I loved you
Я сумую за тобою більше ніж я любила тебе
I do I miss you more than I loved you
Так я сумую, я сумую за тобою більше ніж я тебе любила
(I wonder what we could have been)
Мені цікаво ким  ми могли бути
… I miss you more than I loved you
Я сумую за тобою більше, ніж я любила тебе
I do I miss you more than I loved you
Так я сумую, я сумую за тобою більше ніж я тебе любила
(I wonder what we could have been)
Мені цікаво ким  ми могли бути
… Saw a balloon floating away
Побачила кульку , яка відлітала геть
I thought, "did someone let go, or did they lose it?"
Я подумала " Чи хтось відпустив, або загубив?
So strange,you know all my secrets
Так дивно, ти знаєш усі мої секрети
Please keep them safe
Будь ласка бережи їх
And darling, you know I'll do the same
О Дорогий, ти знаєш я зроблю теж
(You know I'll do the same) …
Ти знаєш , що я зроблю теж саме
The window, no longer in existence
Вікна більше не існує
Baby,you'll always be in my orbit …
коханий ти завжди будеш в моїй орбіті
… I miss you more than I loved you
Я сумую за тобою більше ніж я любила тебе
I do I miss you more than I loved you
Так я сумую, я сумую за тобою більше, ніж я тебе любила
(I wonder what we could have been)
Мені цікаво ким  ми могли бути
… I miss you more than I loved you
Я сумую за тобою більше,ніж я любила тебе
I do I miss you more than I loved you
Так я сумую, я сумую за тобою більше, ніж я тебе любила
(I wonder what we could have been)
Мені цікаво ким  ми могли бути
… We were a match, but not a fake
ми були парою (рівнею), але не обманом
We were a dream, unrealistic
Ми були мрією, нездійсненною
We didn't lose, we didn't win
Ми не програли, ми не виграли
(Sometimes I
wonder what we could have been)
Інколи я думаю ким ми могли б бути
oh … I miss you more than I loved you Oh, I do
Я сумую за тобою більше ніж я любила тебе, так я сумую
 I miss you more than I loved you
Я сумую за тобою більше, ніж я любила тебе
(I wonder what we could have been)
Мені цікаво ким  ми могли бути
I miss you more than I loved you
Я сумую за тобою більше ніж я любила тебе
(The window, no longer in existence)
шпаринки (вікна в минуле), більше не існує

Oh, I do
так я сумую
I miss you
more than I loved you
Я сумую за тобою більше, ніж я любила тебе
(You'll always be in my orbit)
Ти завжди будеш в моїй орбіті ( на моєму шляху)

Немає коментарів:

Дописати коментар